ハナミズキ

米国へ帰国した何人かの元飛行隊長やその奥様と
季節のお便り（メール）の交換を今でも時々してます。
日本は今、桜は咲き終わりハナミズキが綺麗に咲き始めましたな～んて
書こうとして、「ハナミズキ」って英名はなんて名前なんだろう？
と調べてたら・・・
なんと、「ハナミズキ」は１９１５年に米国から日本に贈られた
記念樹だったってことを知りました。
１９１２年に日本はワシントンＤ．Ｃ．に「桜」を贈りました。
今ではワシントンＤ．Ｃ．のポトマック河畔の桜並木は、
世界の名所になるくらい見事だそうで、その「桜」のおかえしが
今や日本の各地に咲いてる「ハナミズキ」だったんですね。
「桜」と「ハナミズキ」これは日米友好のシンボルだったわけです。
そうだったんだ～ってちょっとビックリ。嬉しかったり。

「ハナミズキ」の花がどんな花か知らなくても名前は
一青窈さんの歌でとても有名ですからご存知ですよね。
ちなみに、英名は「Ｄogwood」というそうで、
ハナミズキの皮の煮汁で、犬のノミ退治を行ったことによって
ついた名だとか・・・汗；
日本名の「ハナミズキ」はとても素敵な響きなのに、
英名はオイオイって感じでした。（笑）

今日は元ＶＦＡ－１９５の飛行隊長の奥様から
以前メールで送られて来たワシントンの桜の写真を紹介します。